polski	tarnik
česky	rašple
deutch	Raspel
english	rasp
español	escofina
français	râpe
slovensky	rašpľa